Musique-radio.com

« Manos Al Aire » (« Hands In The Air »), le nouveau single de Nelly Furtado et en même temps premier extrait de « Mi Plan », son premier album en espagnol, est illustré grâce à la présentation de sa pochette définitive et un extrait en écoute gratuite sur le site officiel de Universal Music Latino, division de Universal Music Latin Entertainment (UMLE). L'écoute gratuite d'un extrait de « Manos Al Aire » permet de se faire une première idée sur la première chanson en espagnol de la chanteuse canadienne Nelly Furtado et patienter en attendant l'envoi mondial aux radios, calé au 29 juin 2009.

Suite à sa présentation aux radios du monde entier, « Manos Al Aire », le premier single extrait de « Mi Plan » sera rendu disponible en digital cet été, le 30 juin à l'échelle mondiale et sur téléphones mobiles, a-t-il officiellement été annoncé. La première chanson en espagnol de Nelly Furtado, coécrite par James Bryan et Alex Cuba, vient annoncer « Mi Plan », son premier album intégralement chanté en espagnol et attendu pour la rentrée 2009, le 29 septembre aux Etats-Unis sur Universal Music Latino.

« 'Mi Plan' est ma première collection de chansons pop entièrement chantées en espagnol », a évoqué Nelly Furtado. « Les chansons explorent les thèmes de l'amour et du rythme de la vie quotidienne », a ajouté la chanteuse canadienne, levant le voile sur les secrets de « Mi Plan ». « Les invités spécialement conviés pour l'occasion apportent aussi une touche unique aux sonorités de l'album. Et je me réjouis de travailler en étroite collaboration avec l'ensemble de l'équipe de Universal Latin pour ce nouveau projet ». La passion pour sa nouvelle aventure musicale est également partagée avec Universal Music Latino, faisant d'ailleurs l'éloge de Nelly Furtado. « Nelly est vraiment un trésor international et nous sommes honorés qu'elle ait choisi Universal Music Latin America pour ouvrir le prochain chapitre exaltant de sa carrière déjà historique », a exprimé Jesus Lopez, pour Universal Music Latino.

« Nelly est l'une des artistes les plus actives et novatrices dans le monde. L'ensemble de l'entreprise se joint à moi pour lui souhaiter la bienvenue dans la famille de Universal Music Latin Entertainment », a ajouté Walter Kolm, pour Universal Music Latino. A l'occasion de la création de son quatrième album studio mais premier en espagnol sur Universal Music Latino, « Mi Plan » annoncé par « Manos Al Aire », l'artiste canadienne Nelly Furtado a notamment travaillé avec Josh Groban, Juan Luis Guerra qui a remporté sept Grammy Awards et Latin Grammy, Julieta Venegas, La Mala Rodriguez qui est une rappeuse espagnole, Concha Buika, Alejandro Fernandez et Aventura, entre autres, pour l'écriture, la composition et la production de ses nouvelles chansons.

Annoncé par le premier single « Manos Al Aire », « Mi Plan » fait ses premiers pas dans l'actualité musicale trois ans après « Loose », édité fin du printemps 2006, début juin à l'échelle mondiale sur Mosley Music Group/Geffen Records, dont en France sur Polydor. Le troisième et dernier album studio en date de la chanteuse canadienne Nelly Furtado avait été vendu à plus de 8 500 000 copies à travers le monde entier, incluant 500 000 au Canada, trois millions en Europe dont 320 000 en France, et deux millions aux Etats-Unis. « Loose », le précédent album studio de Nelly Furtado produit par Timbaland, disque de platine en France, avait livré les sept singles mondiaux « Promiscuous » en duo avec Timbaland, « Maneater », « Te Busqué » en duo avec Juanes, « Say It Right », « All Good Things (Come To An End) », « Do It » et « In God's Hands ».